Porto

La route vers Porto est décidément tout juste trop longue pour être parcourue en une seule journée. Nous prenons donc la décision de nous lever très tôt, aux alentours de 5h30 du matin. Le réveil est doux, nous laissant tout le loisir de prendre notre petit-déjeuner en mer – un café à la main, le moteur ronronne doucement tandis que Caroline hisse déjà l’ancre avec habileté. La nuit enveloppe encore le ciel lorsque nous quittons notre mouillage, prêts à entamer une nouvelle journée d’aventure.

 

 

De route naar Porto is net te lang om in één dag af te leggen. We besluiten dus om vroeg op te staan, rond 5:30 uur in de ochtend. Dit geeft ons de tijd om rustig op zee te ontbijten – een kopje koffie in de hand, de motor zachtjes draaiend, terwijl Caroline het anker al aan boord heeft gebracht. Het is nog donker wanneer we ons nachtelijke ankerpunt verlaten, klaar om een nieuwe dag van avontuur tegemoet te varen.

Porto, véritable joyau du Portugal, se déploie le long des rives scintillantes du fleuve Douro. À chaque coin de rue, la ville offre un tableau vivant, où les façades colorées qui racontent des histoires anciennes. Se promener dans ses ruelles étroites est une aventure en soi. Chaque pas nous plonge un peu plus dans l’atmosphère vibrante de cette cité.

Notre exploration, à pied, a été une expérience enrichissante, bien que fatigante. Les collines nous ont mis à l’épreuve, mais les panoramas à couper le souffle valaient chaque effort.

Une des merveilles de notre séjour fut la dégustation de vin de Porto. Ce nectar, si riche en saveurs, est le fruit d'un savoir-faire qui remonte à la nuit des temps. Nous avons appris avec plaisir que les Portugais servent le vin blanc en apéritif et le rouge en dessert, une belle tradition qui révèle leur art de vivre. Les bouteilles que nous avons ramenées sont désormais des souvenirs précieux.

Malgré le flot constant de touristes, qui parfois donne une impression d’oppression, Porto conserve son charme. Chaque visiteur semble partager un même émerveillement devant les beautés de la ville. Nous avons également eu le privilège de découvrir la librairie Lello, réputée pour être l’une des plus belles du monde. Ses boiseries sculptées et son escalier majestueux ont effectivement quelque chose de féerique. Cependant, son choix de livres m'a semblé moins captivant que celui d'une vieille bibliothèque à Malaga, visitée quelques années auparavant, où l'authenticité et l'histoire semblaient vibrer dans chaque tome.

Porto est une ville où le passé et le présent s’entrelacent harmonieusement. C’est un lieu qui invite à la découverte, à la contemplation et à la convivialité. En quittant cette ville, le cœur léger et l’esprit empli de souvenirs, car Porto, avec son âme vibrante, est une escale inoubliable.

 

 

 

Porto, een echt juweel van Portugal, strekt zich uit langs de schitterende oevers van de Douro. Op elke straathoek biedt de stad een levendig tafereel, waar de kleurrijke gevels die oude verhalen vertellen. Wandelen door de smalle steegjes is op zich al een avontuur. Elke stap dompelt je dieper onder in de bruisende sfeer van deze stad.

Onze verkenningstocht, te voet, was een verrijkende ervaring, al was het soms vermoeiend. De heuvels daagden ons uit, maar de adembenemende panorama's maakten elke inspanning waard.

Een van de hoogtepunten van ons verblijf was de portoproeverij. Deze nectar, zo rijk aan smaken, is het resultaat van een vakmanschap dat teruggaat tot de oudheid. We leerden dat de Portugezen witte porto als aperitief en rode porto als dessert serveren, een mooie traditie die hun levenskunst onthult. De flessen die we mee naar huis namen, zijn nu kostbare herinneringen.

Ondanks de constante stroom van toeristen, die soms een gevoel van benauwdheid geeft, behoudt Porto zijn charme. Elke bezoeker lijkt eenzelfde verwondering te delen over de schoonheid van de stad. We hadden ook het voorrecht om de boekhandel Lello te ontdekken, die bekend staat als een van de mooiste ter wereld. De houtsnijwerken en de majestueuze trap hebben inderdaad iets feeërieks. Toch leek de selectie boeken minder boeiend dan die van een oude bibliotheek in Malaga, die ik enkele jaren geleden bezocht, waar de authenticiteit en geschiedenis in elk boek terug te vinden was.

Porto is een stad waar het verleden en het heden harmonieus samenvloeien. Het is een plek die uitnodigt tot ontdekking, reflectie en gezelligheid. Bij het verlaten van deze stad voelde ik me licht in mijn hart en vol herinneringen, want Porto, met zijn bruisende ziel, is een onvergetelijke tussenstop.

 

              Librairie “Lello”                                Boekhandel “Lello”

Dégustation de vins de Porto            Proeverij van Portwijnen

Admirez les splendides Azuléjos sur les façades Portugaises.

Bewonder de prachtige Azuléjos op de Portugese gevels 

 

Spécialité Portugaise à base de patates et de poissons: délicieux

Portugese specialiteit op basis van Aardappelen en vis: Lekker